Versão HTML básica
75
TWINLOC
Temos 3 posições no manete da trava Twinloc:
• Posição mais para frente:
travado traseira e dianteira
• Posição ao meio:
Traction mode na traseira e curso total na frente
• Posição mais para trás:
curso total traseira e dianteira
Para trocar os modos na trava, basta empurrar o manete com o polegar para frente e para soltar a trava, basta
apertar o botão localizado na parte inferior da peça.
Para identificar cada parte e componentes da trava, basta seguir as indicações e nomes como mostra no
desenho abaoixo:
Por favor, note que, o cabo de aço do amortecedor traseiro é sempre colocado na canaleta superior da trava,
como mostra o desenho abaixo:
PRESS TO RELEASE
Press to release
REMOTE LEVER
RELEASE BUTTON
SHOCK CABLE TENSION SCREW
SHOCK REMOTE CONTROL CABLE
FORK REMOTE CONTROL CABLE
Shock remote control cable
Shock cable tensien screw
Remote lever
Fork remote control cable
Release button
Fork cable tensien screw
Adress
Part name
SCOTT SPORTS SA
Route du Crochet 17
1762 Givisiez
SWITZERLAND
Version:
Division
Pro-E le
BIKE
E
D
C
FORK CABLE
rear shock cable
LOCK OUT MODE
TRACTION MODE
ALL TRAVEL MODE
Lock Out Mode
Traction ode
Full Travel Mode